Diario Missione Invernale 2021

Partenza sabato 09/01/2021

حملة الوفاء الأوروبية في يومها الأول
من داخل مستودعات حملة الوفاء الأوروبية حيث تم البدء بتجهيز الطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية لكل عائلة لتوزيعها على المحتاجين وخاصة المصابين بكورونا داخل المخيمات في الجنوب اللبناني والبقاع وسنوافيكم بأخبار الحملة أولا بأول فتابعونا على صفحة الجمعية وننتظر مساهمتكم من خلال مكاتب الجمعية وأرقام حساباتها وموقعها الإلكتروني
abspponlus.org
بكم يستمر العطاء
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني
10/01/2021

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
١١ كانون الثاني من العام ٢٠٢١
توجهت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا إلى مخيمات اللجوء في الجنوب اللبناني
وقد كانت المحطة الأولى في مخيمات البص وبرج الشمال حيث المعاناة والفقر والجوع والحرمان الذي يعاني منه أهل هذه المخيمات ، وما زاد حجم المعاناة لهذا العام جائحة كورونا التي أرهقت الناس وأثرت على أحوالهم المعيشية.
وقد قام وفد حملة الوفاء بعدد من النشاطات في هذه المخيمات تمثلت بزيارة المستوصف الطبي وعمل يوم طبي مجاني وتوزيع الأدوية على مستحقيها من المرضى وكبار السن وأصحاب الأمراض المزمنة .وكذلك تم توزيع عدد من الحاجيات الضرورية للأطفال حديثي الولادة .
ثم قمنا بعد ذلك بتوزيع عدد من السلات والطرود الغذائية إلى مستحقيها من العائلات الفقيرة والأسر المحتاجة والتي تحتوي على المواد الأساسية التي تحتاجها كل عائلة .مما رسم السعادة والفرح على وجوههم .
وقد ذكر مندوب الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني- إيطاليا فضيلة الشيخ رياض البستنجي بأن
الأحوال مؤلمة جداً والمعاناة كبيرة ومأساوية وخصوصاً في القطاع الصحي وذلك بسبب جائحة كورونا وغيرها من الأمراض .
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية في إيطاليا وخارجها ولكافة المراكز الاسلامية وائمة المساجد ورواد ورائدات المساجد الذين ساعدونا في تسيير هذه القافلة ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال دعواتكم و تبرعاتكم من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese ha lanciato la campagna “un inverno più caldo” e oggi 11/01/2021 si è diretta nel sud del Libano.

La prima tappa è stata nel campo profughi di Albus , dove la gente vive nella miseria più totale dovuta anche dalla pandemia mondiale del Covid-19.

Abbiamo svolto diverse attività in questo campo profughi tra le più importati :
Abbiamo dedicato una giornata di consulenza medica gratuita agli abitanti e abbiamo distribuito medicinale ai più bisognosi, agli anziani e ai malati.

Abbiamo distribuito beni primari ai neonati.

Abbiamo distribuito pacchi viveri contenenti beni di prima necessità alle famiglie più bisognose .

Inoltre abbiamo fatto il giro del campo per verificare la reale situazione delle famiglie ed aiutarle il più possibile distribuendo beni di prima necessità.

Inoltre abbiamo visitato il campo profughi di Burj Alshamal dove abbiamo svolto la distribuzione anche li.

La situazione purtroppo è tragica nei campi profughi e ciò e dovuto alle malattie, alla pandemia Covid-19 , al freddo e alla povertà.

Perciò L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia ringrazia tutti i suoi donatori che hanno reso possibile questo progetto e vi chiediamo di continuare con le vostre donazioni per portare i vostri aiuti ai più bisognosi.

abspponlus.org
ABSPP ONLUS

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
12 كانون الثاني من العام ٢٠٢١
توجهت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا إلى مخيمات اللجوء في الجنوب اللبناني
وقد كانت المحطة الأولى في مخيم الرشيدية حيث المعاناة والفقر والجوع والحرمان الذي يعاني منه أهل هذه المخيمات ، وما زاد حجم المعاناة لهذا العام جائحة كورونا التي أرهقت الناس وأثرت على أحوالهم المعيشية.
وقد قام وفد حملة الوفاء بعدد من النشاطات في هذه المخيمات تمثلت بزيارة المستوصف الطبي وعمل يوم طبي مجاني وتوزيع الأدوية على مستحقيها من المرضى وكبار السن وأصحاب الأمراض المزمنة .وكذلك تم توزيع عدد من الحاجيات الضرورية للأطفال حديثي الولادة .
ثم قمنا بعد ذلك بتوزيع عدد من السلات والطرود الغذائية إلى مستحقيها من العائلات الفقيرة والأسر المحتاجة والتي تحتوي على المواد الأساسية التي تحتاجها كل عائلة .مما رسم السعادة والفرح على وجوههم .
مئات العائلات التي قمنا بزيارة بعضٍ منها اليوم تعيش باطفالها حتى اسقف الصفيح ( الواح الزينكو) التي لا تقيهم من البرد ورأينا كيف أنهم يعلقون أوعية بلاستيكية لجمع مياه الأمطار المتدفقة من خلال هذه الألواح.

وقد ذكر مندوب الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني- إيطاليا فضيلة الشيخ رياض البستنجي بأن
الأحوال مؤلمة جداً والمعاناة كبيرة ومأساوية وخصوصاً في القطاع الصحي وذلك بسبب جائحة كورونا وغيرها من الأمراض .
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية في إيطاليا وخارجها ولكافة المراكز الاسلامية وائمة المساجد ورواد ورائدات المساجد الذين ساعدونا في تسيير هذه القافلة ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال دعواتكم و تبرعاتكم من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

 

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
12 كانون الثاني من العام ٢٠٢١
إستمرارا لعمل الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا توجهت قافلة الوفاء هذا اليوم لزيارة الجنوب اللبناني حيث كانت المحطة الأولى في مخيم الرشيدية والتي تظهر عليه علامات الفقر والحرمان فقمنا بإدخال الفرحة على قلوبهم من خلال توزيع الطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية وكذلك توزيع بعض أنواع الأدوية على المرضى بعد الكشف السريري المجاني والذي خصص هذا اليوم لهم ، وأضاف فضيلة الشيخ رياض البستنجي بأن العائلات التي قمنا بزيارتها اليوم تعيش بأطفالها تحت أسقف الصفيح ( الواح الزينكو) التي لا تقيهم من البرد ورأينا كيف أنهم يعلقون أوعية بلاستيكية لجمع مياه الأمطار المتدفقة من خلال هذه الألواح وبين فضيلة الشيخ رياض البستنجي الأحوال المؤلمة والمعاناة الكبيرة والمأساوية وخصوصاً في القطاع الصحي وذلك بسبب جائحة كورونا .
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية والتي ما زالت مستمره بدعمها لمشاريع الجمعية ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

Campagna “un inverno più caldo”
12/01/2021
L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia nella giornata odierna ha svolto questa campagna nel campo profughi di Rashaidiah nel sud del Libano , dove gli abitanti di questo campo stanno attraversando una situazione drammatica di povertà a causa anche della pandemia mondiale Covid-19.
I volontari dell’associazione hanno svolto una giornata di consulenza medica gratuita agli abitanti del campo e sono stati distribuiti medicinali agli anziani, bambini, ai più bisognosi e ai malati.
Inoltre sono stati distribuiti beni di prima necessità ai neonati.
Sono stati distribuiti inoltre pacchi viveri alle famiglie più bisognose che contengono materiale primario per la vita quotidiana, ciò ha contribuito a portare un po’ di felicità sui loro volti.
Centinaia di queste famiglie vivono senza riparo dal freddo e raccolgono acqua piovana per la mancanza dell’acqua potabile.
E come riporta il nostro inviato la situazione generica e drammatica e nello specifico la situazione sanitaria purtroppo a causa di diverse malattie e del Covid-19.
L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia ringrazia i suoi donatori per aver contribuito a questo progetto e vi ricordiamo che le donazioni sono possibili sia nelle nostre sedi fisiche sia attraverso il nostro portale
abspponlus.org

ABSPP ONLUS

مخيم الميه وميه
فعاليات اليوم الرابع
معاناة أهلنا في المخيمات والتجمعات الفلسطينية في لبنان في ظل جائحة كورونا
متابعة قافلة الوفاء الأوروبية (حملة دفء الشتاء) الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
13 كانون الثاني من العام ٢٠٢١
إستمرارا لعمل الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا توجهت قافلة الوفاء هذا اليوم لزيارة مخيم الميه وميه ومخيم عين الحلوه ( المتعارف عليه بعاصمة الشتات)حيث تبلغ مساحته فقط 1كلم مربع ويقطن فيه ما يقارب ثمانين الف نسمة

قمنا بإدخال الفرحة على قلوبهم من خلال توزيع الطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية وكذلك توزيع بعض أنواع الأدوية على المرضى بعد الكشف السريري المجاني والذي خصص هذا اليوم لهم

وتوزيع الادوية على مستحقيها من أصحاب الأمراض المزمنة،

كما تم توزيع وجبات غذائية على عدد كبير من سكان مخيم عين الحلوه .

وأضاف فضيلة الشيخ رياض البستنجي بأن العائلات التي قمنا بزيارتها اليوم تعيش بأطفالها تحت أسقف الصفيح ( الواح الزينكو) التي لا تقيهم من البرد.

وبين فضيلة الشيخ رياض البستنجي الأحوال المؤلمة والمعاناة الكبيرة والمأساوية وخصوصاً في القطاع الصحي وذلك بسبب جائحة كورونا .
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية والتي ما زالت مستمره بدعمها لمشاريع الجمعية ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

Campagna “un inverno più caldo”
13/01/2021
Continua il progetto dell’ ABSPP ONLUS nei campi profughi in Libano dove nella giornata odierna i suoi volontari si sono diretti al campo di Ein Al Helwa meglio conosciuto come la “capitale della diaspora” il quale ha una superficie di solo 1km quadrato con circa ottanta mila abitanti.
Abbiamo cercato di portare un po’ di gioia attraverso la distribuzione di pacchi viveri che contengono beni alimentari di prima necessità, la distribuzione di medicinali ai più bisognosi dopo aver offerto loro consulenza medica gratuita.
Abbiamo distribuito medicinali alle persone più anziane e a coloro che sono affetti da malattie gravi.
Inoltre sono stati distribuiti pasti caldi a molti abitanti del campo.
Come riporta il nostro inviato molte famiglie vivono nella povertà più totale e non riescono a ripararsi dal freddo e la situazione sanitaria è drammatica soprattutto a causa della pandemia mondiale Covid-19.
Un ringraziamento particolare va a tutti i nostri donatori che hanno reso possibile lo svolgimento di questa campagna grazie ai loro aiuti e donazioni , ringraziandovi vi ricordiamo che è possibile donare attraverso le nostre sedi fisiche o tramite il nostro portale abspponlus.org

ABSPP ONLUS

حملة معا من أجل شتاء دافىء
14 كانون الثاني من العام ٢٠٢١
إستمرارا لعمل الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا توجهت قافلة الوفاء هذا اليوم لزيارة البقاع اللبناني حيث مخيمات اللاجئين من العائلات السورية والفلسطينية حيث
قمنا بإدخال الفرحة والسرور على قلوبهم من خلال توزيع الفرشات والبطانيات ومادة المازوت وكذلك توزيع بعض أنواع الأدوية على المرضى بعد الكشف السريري المجاني والذي خصص هذا اليوم لمائة مريض كما تم بفضل الله توزيع الادوية على مستحقيها من أصحاب الأمراض المزمنة.
وأضاف فضيلة الشيخ رياض البستنجي بأن العائلات التي قمنا بزيارتها اليوم تعيش بأطفالها تحت الخيام والكرافنات التي لا تقيهم من البرد والصقيع والأمطار وخصوصاً في مخيم الأبرار .
وبين فضيلة الشيخ رياض البستنجي الأحوال المؤلمة والمعاناة الكبيرة والمأساوية وخصوصاً في القطاع الصحي وذلك بسبب جائحة كورونا .
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية والتي ما زالت مستمره بدعمها لمشاريع الجمعية ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

 

Campagna “un inverno più caldo”
14/01/2021

Nella giornata odierna i volontari dell’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia si sono diretti al sud del Libano dove ci sono i campi profughi palestinesi e siriani, sono stati distribuiti i pacchi alimentari contenenti materiale di prima necessità alle famiglie cercando così di portare loro un po’ di felicità. Inoltre sono state distribuite coperte, materassi e gasolio per il riscaldamento.

Ci è stata anche una consulenza medica gratuita alla quale è seguita una distribuzione di medicinali ai malati bisogno .

Come riporta il nostro inviato moltissime famiglie vivono all’interno dei caravan o delle tende e non hanno alcun tipo di riparo dal freddo soprattutto nel campo di Al Abrar .

La situazione sanitaria è drammatica principalmente a causa della pandemia mondiale Covid-19.

Vi ringraziamo per aver reso possibile questa campagna attraverso le vostre donazioni e vi chiediamo di essere generosi per poter aiutari i più bisognosi .
Le donazioni possono essere fatto tramite le nostre sedi o attraverso il nostro portale
abspponlus.org

ABSPP ONLUS

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأخوات والاخوة في كل مكان

استمرارا لرسالتها الانسانية وبعد الانتهاء من المحطة الاولى في مخيمات لبنان حيث قامت حملة الوفاء الاوروبية بتلبية بعض الاحتياجات الاغاثية في ظل تراجع خدمات الانروا وانتشار جائحة كورونا والوضع الصحي والانساني المتردي.
اليوم نحن بانتظار موافقة السلطات التركية للدخول إلى الشمال السوري والمتوقعة اليوم الجمعة أن شاء الله في حملة دفئ الشتاء في مخيمات اللاجئين والمشردين من فلسطينيين وسوريين في المخيمات المنتشرة في شمال سوريا في ظروف إنسانية صعبة جدا لتقديم المساعدات، بناء خيام مزودة بالاحتياجات من فرشات وبطانيات وملابس شتوية، الطرود غذائية ومساعدات صحية وغير ذلك.
الحملة مستمرة طيلة الاسبوع القادم.
بإمكانكم المساهمة في التبرعات من خلال مكاتب الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني أو عبر الحسابات البنكية والبريدية.
من خلالكم نجعل شتاؤهم أكثر دفئا وتراحما
الجمعة ١٤ يناير ٢٠٢١
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في ايطاليا

 

قافلة الوفاء الأوروبية
حملة معا من أجل شتاء دافىء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأخوات والاخوة في كل مكان
إستمرارا لرسالتها الإنسانية وبعد الإنتهاء من المحطة الأولى في مخيمات لبنان حيث قامت حملة الوفاء الاوروبية بتلبية بعض الإحتياجات الإغاثية في ظل تراجع خدمات الإنروا وانتشار جائحة كورونا والوضع الصحي والإنساني المتردي.
اليوم نحن بانتظار موافقة السلطات للدخول إلى الشمال السوري والمتوقعة اليوم الجمعة أن شاء الله في حملة دفئ الشتاء في مخيمات اللاجئين والمشردين من فلسطينيين وسوريين في المخيمات المنتشرة في شمال سوريا في ظروف إنسانية صعبة جدا لتقديم المساعدات، بناء خيام مزودة بالاحتياجات من فرشات وبطانيات وملابس شتوية، الطرود الغذائية والمساعدات الصحية وغير ذلك.
الحملة مستمرة طيلة الاسبوع القادم.
بإمكانكم المساهمة في التبرعات من خلال مكاتب الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني أو عبر الحسابات البنكية والبريدية.
من خلالكم نجعل شتاؤهم أكثر دفئا وتراحما
الجمعة ١٤ يناير ٢٠٢١الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في ايطاليا

Insieme per un inverno più caldo
15/01/2021
Care sorelle e fratelli

Dopo aver portato a termine la prima tappa nei campi profughi del Libano dove sono stati portati gli aiuti umanitari dato che gli aiuti dell’Unrwa nell’ultimo periodo sono diminuti e la siatuazione generale è grave a causa della pandemia mondiale Covid-19, oggi siamo in attesa dei permessi delle autorità per poter entrare nel nord della Siria e visitare i campi profughi che ospitano sia palestinesi sia siriani e portare loro tende,materassi, coperte, vestiario invernale, pacchi alimentari e medicinali.
La campagna proseguirà per tutta la prossima settimana nel ringraziarvi vi ricordiamo che potete donare attraverso le nostre sedi fisiche o attraverso il nostro portale abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

 

تتوجه الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – إيطاليا وضمن قافلة الوفاء الأوروبية الى الشمال السوري من خلال حملتها الإنسانية والإغاثية ( معا من أجل شتاء دافىء)
خلال الأيام القادمة حيث يعاني النازحين واللاجئين معاناة إنسانية صعبة نتيجة دخول فصل الشتاء والفيضانات التي ضربت المنطقة وأدت الى غرق العشرات من الخيام حيث ستقوم الحملة بتوزيع عدد من الخيام والطرود الغذائية ومواد التدفئة المازوت ومن هنا نناشدكم بأن تكونوا معنا بدعائكم ودعمكم من خلال عناوين الجمعية وأرقام حساباتها وموقعها الإلكتروني
abspponlus.org

 

L’ABSPP ONLUS, in collaborazione con il Convoglio umanitario europeo Al Wafaa, si dirige verso il Nord della Siria, un’altra tappa della missione “insieme per un inverno più caldo”.
In questa zona, i profughi vivono una crisi umanitaria drammatica, aggravata dal freddo gelido e dai disastri ambientali che hanno colpito la zona, distruggendo le tende e i ripari. Perciò, nei prossimi giorni, verranno distribuiti tende, pacchi viveri e gasolio per il riscaldamento.
Nel ringraziarvi, vi ricordiamo di sostenere le nostre campagne con le vostre donazioni presso i nostri uffici o attraverso il nostro portale
abspponlus.org

17/01/2021
ABSPP ONLUS

 

 

L’ABSPP ONLUS, in collaborazione con il Convoglio umanitario europeo Al Wafaa, si dirige verso il Nord della Siria, un’altra tappa della missione “insieme per un inverno più caldo”.
In questa zona, i profughi vivono una crisi umanitaria drammatica, aggravata dal freddo gelido e dai disastri ambientali che hanno colpito la zona, distruggendo le tende e i ripari. Perciò, nei prossimi giorni, verranno distribuiti tende, pacchi viveri e gasolio per il riscaldamento.
Nel ringraziarvi, vi ricordiamo di sostenere le nostre campagne con le vostre donazioni presso i nostri uffici o attraverso il nostro portale
abspponlus.org
18/01/2021
ABSPP ONLUS

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
الريحانية/ إقليم هاتاي ، الاربعاء ٢٠ يناير ٢٠٢١
ستتوجه الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا غدا الخميس الموافق الواحد والعشرون من كانون الثاني من العام 2021 إلى مخيمات اللجوء في الشمال السوري ويستمر تنفيذ المشاريع لمدة ثلاثة أيام تنتهي مع يوم الاحد.
حيث المعاناة والفقر والجوع والحرمان والأمطار والفيضانات والسيول الجارفة التي شردت المئات من العائلات نتيجة غرق خيمها ،وما زاد حجم المعاناة لهذا العام جائحة كورونا التي أرهقت الناس وأثرت على أحوالهم المعيشية.
وسوف يقوم وفد حملة الوفاء بعدد من النشاطات في هذه المخيمات من خلال توزيع وتجهيز الخيام وكذلك بتوزيع عدد من السلات والطرود الغذائية والصحية إلى مستحقيها من العائلات الفقيرة والأسر المحتاجة بالإضافة الى الفرشات والبطانيات ومواد التدفئة والإحتياجات الأساسية الأخرى.
لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل للجالية العربية والإسلامية وكافة المتبرعين في إيطاليا وخارجها ولكافة المراكز الاسلامية وائمة المساجد ورواد ورائدات المساجد الذين ساعدونا في تسيير هذه القافلة ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال دعواتكم و تبرعاتكم من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

Insieme per un inverno più caldo
Rayhania / zona di Hatay
20/01/2021
I volontari dell’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese si dirigeranno giovedì 21 gennaio 2021 ai campi profughi nel nord della Siria dove rimarranno fino a domenica per portare a termine questa iniziativa.
Purtroppo la situazione in questi luoghi è drammatica a causa del maltempo, ci sono state alluvioni che hanno causato lo sfollamento di molte famiglie e che purtroppo hanno perso le loro tende. Inoltre la situazione è aggravata anche della pandemia mondiale Covid-19.
I volontari distribuiranno ed installeranno tende alle famiglie più bisognose e distribuiranno pacchi alimentari con beni di prima necessità. Ci sarà inoltre la distribuzione di coperte, materassi e materiale necessario per il riscaldamento.
L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia nel ringraziarevi vi ricorda che per partecipare a questo progetto potete donare nelle sue sedi fisiche o attraverso il portale
abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

 

الأخوة الكرام
نحييكم من مدينة الريحانية الحدودية
حتى تكونوا في الصورة
نحن أتينا إلى هنا بناء على وصول الموافقة للدخول للشمال السوري ثم نتفاجا بأنه حتى الآن الطاسة ضايعة ولا وجود لموافقة للاسف.
قمنا اليوم بزيارات ميدانية للعائلات في أوضاع إنسانية مزرية جدا وثم تقديم الدعم المادي والمعنوي.
قمنا بزيارة مركز صحي لتأهيل الجرحى والمعاقين والاستماع للشرح المطول من القائمين على المركز وحجم الاحتياجات المطلوبة.
قمنا بعدها بزيارة المخبز الآلي لمؤسسة IHH
والذي يقدم يوميا مئة ألف رغيف خبز مجاني باستثناء يوم السبت بسبب إغلاق المعبر.
ننتظر غدا حتى منتصف النهار وبعدها اما ندخل واما نعود إلى اسطنبول في طريق العودة.
اخيرا وبعد التوكل على الله سنقوم بالاتفاق مع فريق من الناشطين في الشمال السوري لتوزيع المشاريع المطروحة مع ضرورة التوثيق ولبس الجيليه الخاص بالجمعية.
تم تسليم المستلزمات الصحية وسيتم التوثيق.
دمتم بخير

الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن قافلة الوفاء الأوروبية” توزع مساعداتها على اللاجئين في الجنوب التركي

ضمن حملتها ” معاً لشتاء دافئ “قام وفد الجمعية بزيارات ميدانية للاطلاع على حجم المأساه والمعاناة الذي يعانيه اللاجىء في ظل الظروف الحالية بسبب كورونا وتم كذلك زيارة المؤسسات الصحية والإنسانية في الجنوب التركي ثم قدمت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن حملة الوفاء الأوروبية للعائلات الفقيرة القاطنة جنوب تركيا في مدينة الريحانية طروداً غذائية ومساعدات مالية، وأغطية شتوية، كما التقت الحملة بالعائلات الفلسطينية والتعرف على احوالهم هناك وقد تم زيارة مركز صحي خاص بأصحاب الإحتياجات الخاصة وكذلك زيارة مخبز آلي يقدم الخبز المجاني للاجئين داخل المخيمات في الشمال السوري وقد وعد وفد الحملة بتقديم اللازم لمواصلة العمل وخدمة المحتاجين.
بانتظار الحصول على التصريح من السلطات التركية للدخول وتنفيذ المشاريع الإغاثية في مخيمات اللاجئين في الشمال السوري
abspponlus.org
21/01/2021

 

“Insieme per un inverno più caldo”
L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in missione umanitaria nel sud della Turchia.

I volontari che hanno partecipato al progetto “insieme per un inverno più caldo” nel sud della Turchia hanno effettuato un sopralluogo per poter capire la gravità della situazione dei profughi aggravaga anche dalla pandemia mondiale Covid-19.
Sono stati visitati alcuni centri medici nella città di Rayhania dove sono stati distribuiti pacchi alimentari, aiuti economici e coperte ai profughi. Inoltre i volontari si sono incontrati con diverse famiglie palestinesi per accertarsi delle loro situazioni.
È stato visitato un centro specializzato per le persone diversamente abili, e un panificio che giornalmente distribuisce pane gratuitamente ai rifugiati nel nord della Siria.
Dopo questa tappa nel sud della Turchia siamo in attesa dei permessi delle autorità Turche l’ingresso nel nord della Siria e portare a termine i progetti umanitari della missione in corso.

Abspponlus.org
21/01/2021

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
توجهت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – إيطاليا
ضمن قافلة الوفاء الأوروبية اليوم الجمعة الموافق ٢٢ /كانون الثاني من العام 2021 إلى مخيمات اللجوء في المناطق الحدودية التركية السورية حيث تنتشر عشرات المخيمات في ظروف مأساوية وتفتقد أدنى مقومات الحياة .وتتفاقم المعاناة نتيجة هطول الأمطار والتي تضررت نتيجتها الكثير من الخيم ، وما زاد حجم المعاناة لهذا العام جائحة كورونا التي أرهقت الناس وأثرت على أحوالهم المعيشية.وقد ذكر رئيس الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني الدكتور محمد حنون أن وفد الحملة سوف يقوم بعدد من النشاطات في هذه المخيمات حيث تم اليوم توزيع كسوة الشتاء على الأطفال وإدخال الفرحة على قلوبهم بالحلوى وأكد الدكتور حنون بأنه وبالأيام القادمة سيتم توزيع عشرات الخيام وتجهيزها بالفرشات والأغطية ،وكذلك سيتم توزيع عدد من السلات والطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية التي تحتاجها كل عائلة بالإضافة الى مواد التدفئة وغيرها من الإحتياجات الأساسية .لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل لكل من ساهم في تسيير هذه القافلة ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة من خلال دعواتكم و تبرعاتكم من خلال موقعنا الالكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

“Insieme per un inverno più caldo “
I volontari dell’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia oggi 22/01/2021 si sono diretti ai campi profughi al confine Turco Siriano per fare un sopralluogo.
Purtroppo la situazione è molto critica dovuta alle piogge continue da diversi giorni che hanno causato la rovina di moltissime tende, in più la pandemia mondiale Covid-19 purtroppo ha peggiorato la situazione sanitaria.
E come riporta il presidente dell’associazione Dott. Mohammad Hannoun, i volontari svolgeranno diverse attività in questi campi, oggi sono stati distribuiti vestiario invernale e dolci ai bambini portando loro un po’ di felicità, inoltre , il Presidente ha annunciato che nei prossimi giorni saranno distribuite decine di tende che saranno allestite con materassi e coperte invernali.
Verranno distribuiti pacchi alimentari di prima necessità e materiale necessario per il riscaldamento alle famiglie più bisognose.
L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia nel ringraziarvi vi ricorda che potete partecipare a questa campagna donando nelle nostre sedi o attraverso il nostro portale
Abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

 

حملة دفىء الشتاء مستمرة في الشمال السوري
24/01/2021
ما زالت حملة الوفاء الأوروبية مستمرة بمشروع دفىء الشتاء في الشمال السوري بعد توزيع كسوة الشتاء ستقوم الحملة من خلال الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني بتوفير عدد من الخيام مع مستلزماتها من فرشات وأغطية بقيمة (300€) للخيمة وقد ذكر الدكتور محمد حنون والذي يتابع أمور القافلة من الحجر الصحي بعد اصابته بفيروس كورونا من هناك بانه سيتم توزيع مساعدات نقدية بقيمة (50€) للعائلات الأشد احتياجا وسيتم تجهيز طرود غذائية للعائلات خلال الأيام القادمة وسعر الطرد (25€) وسيتم ذبح الخراف وتوزيع الوجبات على العائلات علما بأن سعر الخروف مع تحضير وجباته وتوزيعها (200€) فباب الخير مفتوح لمن اراد المساهمة خلال الأسبوع الحالي والشكر كل الشكر لمن قدم وساهم في مشاريع الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني_إيطاليا

Insieme per un inverno più caldo
25/01/2021
La campagna “un inverno più caldo”continua nel nord della Siria, dopo la distribuzione dei vestiti invernali, l’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese garantirà l’allestimento di diverse tende che comprendono il necessario per il riparo dal freddo (coperte, materassi) al costo di 300€ a tenda.
Come riporta il presidente dell’associazione Mohammad Hannoun che è stato colpito dal COVID-19 mentre era in missione e che ora è in quarantena, verranno distribuiti aiuti economici (50€) alle famiglie più bisognose.
Verranno inoltre preparati i pacchi alimentari contenenti materiale di prima necessità dal valore di (25€).
Verrà distribuita la carne ai più poveri , il costo dell’ agnello è di 200€ compresa la macellazione e la distribuzione.
Nel ringraziarvi vi ricordiamo che per le donazioni i nostri uffici sono sono a vostra disposizione o attraverso il nostro portale abspponlus.org
ABSPP ONLUS

 

الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن قافلة الوفاء الأوروبية” توزع الخبز على المخيمات في الشمال السوري

ضمن حملتها ” معاً لشتاء دافئ ” قدمت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن حملة الوفاء الأوروبية للعائلات الفقيرة القاطنة في الشمال السوري بعد ان قدمت كسوة الشتاء والمساعدات المادية قامت صباح هذا اليوم الثلاثاء 26/01/2021 بتوزيع ربطات الخبز على العائلات الأشد حاجة وما زال العمل جاري على تجهيز الخيم والطرود الغذائية فكونوا معنا لنصرة المظلومين .
ووجه فضيلة الشيخ رياض البستنجي نداء إستغاثة عاجل لدعم القافلة من الحجر الصحي حيث أصيب بفيروس كورونا أثناء تواجده بين الفقراء والمحتاجين حيث قال أن جائحة كورونا زادت من معاناة المخيمات وغيرها نتيجة ضعف الإمكانيات فكونوا لهم سندًا
abspponlus.org

 

“Insieme per un inverno più caldo”
Dopo aver distribuito vestiti invernali e aiuti economici ai rifugiati nel nord della Siria l’ABSPP ha distribuito nella mattinata del 26/01/2021 sacchetti di pane alle famiglie più bisognose , e i volontari stanno lavorando sulla preparazione delle tende per poter dare un rifugio e un riparo dal freddo ai profughi.
Nel ringraziarvi vi ricordiamo che per effettuare le vostre donazioni potete recarvi ai nostri uffici o attraverso il nostro portale abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
توجهت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – إيطاليا
ضمن قافلة الوفاء الأوروبية اليوم الخميس الموافق الثامن والعشرين من كانون الثاني من العام 2021 إلى مخيمات اللجوء في الشمال السوري
حيث المعاناة والفقر والجوع
وقد ذكر رئيس الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني الدكتور محمد حنون أن وفد الحملة يقوم بعدد من النشاطات ففي مخيم عباد الرحمن تم تجهيز الأرضيات للعديد من الخيام وفي مخيمات جابر عثرات الكرام ومخيم الصالح وعقربات تم ذبح عشرات الخراف بحيث تم توزيع بعض منها كوجبة غذائية وجزء أخر تم تقطيعه وتغليفه وتوزيعه، وكذلك قام الوفد بتجهيز الطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية التي تحتاجها كل عائلة على ان يتم توزيعها غدًا الجمعة على عدد من المخيمات حيث تستفيد منها مئات العائلات الأشد فقرا لأجل ذلك فإننا في الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في إيطاليا نتوجه بالشكر الجزيل لكل من ساهم في تسيير هذه القافلة ونتمنى منكم مزيداً من الدعم والمؤازرة فما زال باب الخير مفتوحًا لمن أراد المساهمة في إحدى مشاريع الجمعية وذلك من خلال موقعنا الالكتروني ومكاتب الجمعية ومندوبيها
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني

 

“Insieme per un inverno più caldo”
L’ABSPP ONLUS il 28/01/2021 si è diretta verso i campi profughi nel nord della Siria dove la situazione è drammatica.
Come riporta il presidente Dott. Mohammad Hannoun i volontari stanno svolgendo diverse attività: nel campo profughi di Ibad Arrahman sono state preparate diverse postazioni per il montaggio di tende, inoltre, in altri campi sono stati distribuiti pasti caldi e carne alle famiglie più bisognose, sono stati preparati pacchi alimentari contenenti materiale di prima necessità per essere distribuiti nella giornata di domani in diversi campi profughi.
Nel ringraziarvi vi chiediamo di non dimenticarvi dei vostri fratelli e che le donazioni posso essere effettuate tramite le nostre sedi o attraverso il nostro portale abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

 

حملة معا من أجل شتاء دافىء
استكمالاً لحملة الشتاء قام فريق الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – ايطاليا ضمن حملة الوفاء الأوربية اليوم الجمعة الموافق :
29/01/2021
تخصيص عدد من الطرود الغذائية والتي تحتوي على المواد الأساسية وتوزعيها على العائلات التي تسكن في خيام ضمن مخيم ⛺ السيلم في منطقة باتبو
ويسكن هذا المخيم 370 عائلة بالاضافة الى توزيع الفرشات والأغطية في نفس المخيم لسد النقص والاحتياج لدى العوائل التي تسكن المخيم ووجه فضيلة الشيخ رياض البستنجي من مكان حجره الصحي نداء إستغاثة عاجل يدعوا فيه أصحاب القلوب الرحيمة بالوقوف بجانب المحتاجين وبين فضيلة الشيخ أن الإحتياجات كثيرة والمحتاجين بأعداد كبيرة ونحن إمكانياتنا بسيطة لا نستطيع تلبية احتياجات الجميع فندعوكم للمساهمة فما زال باب الخير مفتوحًا من خلال مكاتب الجمعية ومندوبيها وموقعها الإلكتروني
abspponlus.org
الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – إيطاليا

 

“Inseme per un inverno più caldo”
29/01/2021
I volontari dell’ABSPP continuano la realizzazione del progetto, distribuendo pacchi alimentari alle famiglie bisognose che vivono nelle tende nel campo profughi di Alsalim dove ci sono 370 famiglie. Sempre in questo campo profughi sono stati distribuiti materassi e coperte per sopravvivere al freddo invernale.
Vi chiediamo di essere vicini con i vostri aiuti alle famiglie più bisognose.
Potete donare attraverso le nostre sedi o attraverso il nostro portale abspponlus.org

ABSPP ONLUS

 

استمرارا في رسالتها الإنسانية ضمن حملة معا من أجل شتاء دافئ
تطلق الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في ايطاليا المرحلة الثالثة بعد الانتهاء من المراحل السابقة في مخيمات لبنان ثم الشمال السوري ننتقل وخلال الأيام القادمة الى فلسطين وتشمل قطاع غزة والضفة والقدس .
ومع مرور ما يزيد على اربعة عشر عامًا على حصار غزة وما تعانيه من ظروف إقتصادية صعبة ودخول فصل الشتاء وفيروس كورونا وما تعانيه الضفة من إغلاقات وحواجز وما يعانيه المقدسي من محاولات تهجير لترك المدينة المقدسة ستقوم جمعيتكم الحبيبة الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن حملتها الإغاثية ( معا من أجل شتاء دافىء) بتنفيذ مشروعها من خلال ترميم بيوت الغزيين وتوزيع طرود غذائية وكسوة الشتاء ومواد التدفئة في كل من الضفة والقدس أيضا ندعوكم يا أحباب فلسطين للمساهمة في حملتها الخيرية والإنسانية لمساعدة المحتاجين والفقراء ولنكن بلسم لجراحهم فكونوا معنا من خلال دعاءكم وتبرعاتكم من خلال مكاتبها وارقام حساباتها وموقعها الاليكتروني
abspponlus.org

 

معاً من أجل شتاء دافىء
إستمراراً في رسالتها الإنسانية
تطلق الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – ايطاليا المرحلة الثالثة من حملتها الإغاثية وذلك بعد الإنتهاء من المراحل السابقة في مخيمات الشتات في لبنان ومخيمات النازحين بالشمال السوري ننتقل وخلال الأيام القادمة الى فلسطين وتشمل قطاع غزة والضفة الغربية والقدس .
ومع مرور ما يزيد على اربعة عشر عامًا على حصار غزة وما تعانيه من ظروف إقتصادية صعبة ودخول فصل الشتاء وفيروس كورونا وما تعانيه الضفة من استيطان وإغلاقات وحواجز وما يعانيه المقدسي من محاولات تهجير لترك المدينة المقدسة ستقوم جمعيتكم الحبيبة الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن حملتها الإغاثية
( معا من أجل شتاء دافىء) بتنفيذ مشروعها من خلال ترميم وتجديد أسقف العديد من المنازل وتوزيع الطرود الغذائية وكسوة الشتاء ومواد التدفئة .
وبإسم المحتاجين نناشدكم يا أحباب فلسطين للمساهمة في الحملة ولنكن بلسمًا لجراحهم فكونوا معنا من خلال دعاءكم وتبرعاتكم من خلال مكاتب الجمعية وارقام حساباتها وموقعها الاليكتروني
abspponlus.org
01/02/2021

 

L’Associazione Benefica di Solidarietà con il Popolo Palestinese in Italia grazie al vostro sostegno parte con la terza fase del progetto “Insieme per un inverno più caldo”. Dopo aver concluso le due fasi precedenti nei campi profughi in Libano e nel nord della Siria, ora i volontari si spostano in Palestina, precisamente nella striscia di Gaza, Cisgiordania e Gerusalemme.
La situazione a Gaza, dopo oltre 14 anni di embargo è molto critica a livello economico, aggravata dalla pandemia mondiale Covid-19.
In Cisgiordania continuano le chiusure, i ritardi lunghissimi ai check point e i la costruzione di nuove colonie. A Gerusalemme i palestinesi subiscono quotidianamente violenze e pressioni per farli emigrare e lasciare questa città santa.
L’ABSPP attraverso il progetto “insieme per un inverno più caldo” avvierà le ristrutturazioni di diverse abitazioni danneggiate di famiglie bisognose, inoltre, verranno distribuiti pacchi alimentari, vestiario invernale ed attrezzature per il riscaldamento.
Vi chiediamo infine di essere vicini ai vostri fratelli palestinesi sia con le preghiere che con le vostre donazioni, vi aspettiamo nelle nostre sedi o sul nostro portale
abspponlus.org
03/02/2021

 

EMERGENZA FREDDO
Moltissimi bambini sfollati nei campi profughi ogni giorno rischiano la vita per le temperature bassissime. Ondate di gelo si abbattono nei mesi invernali sui campi profughi, mettendo a rischio soprattutto i bambini, più vulnerabili. Campi profughi in Libano, Siria, sud della Turchia sono solo luoghi dove ogni notte tanti bambini e ragazzi rischiano di non farcela.

 

 

 

معاً من أجل شتاء دافىء إستمراراً في رسالتها الإنسانية أطلقت الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني – ايطاليا المرحلة الثالثة من حملتها بعد الإنتهاء من مخيمات الشتات في لبنان ومخيمات النازحين بالشمال السوري حيث شرعت بالعمل في قطاع غزة بإعادة صيانة أسقف المنازل المهترأة والتي لا تحمي ساكنيها من دخول مياه المطر هذه المأساة والتي بالطبع هي نتيجة مرور ما يزيد على اربعة عشر عامًا من حصار ظالم على قطاع غزة وما يعانيه من ظروف إقتصادية صعبة بالإضافة إلى دخول فصل الشتاء وإنتشار فيروس كورونا مما ساهم في صعوبة الحياة وبناءًا عليه ومن خلال واجبها الإنساني ستقوم الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني وضمن حملتها الإغاثية ( معا من أجل شتاء دافىء) بالإضافة إلى ترميم وتجديد أسقف المنازل ،توزيع الطرود الغذائية وكسوة الشتاء ومواد التدفئة وتأمين معدات طبية لمساعدةالمرضى. فبإسم المحتاجين نناشدكم يا أحباب فلسطين للمساهمة في الحملة الخيرية ولنكن بلسمًا لجراحهم فكونوا معنا من خلال دعاءكم وتبرعاتكم من خلال مكاتب الجمعية وارقام حساباتها وموقعها الاليكتروني abspponlus.org 09/02/2021

L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese in Italia ha cominciato la terza fase del progetto “Insieme per un inverno più caldo”
Dopo aver concluso le due fasi nei campi profughi in Libano e nel nord della Siria ora il progetto si svolge nella striscia di Gaza dove sono cominciati i lavori di ristrutturazione di alcuni tetti pericolanti che non garantiscono il riparo dal freddo e dalla pioggio nelle abitazioni delle famiglie più bisognose. Ciò è dovuto principalmente a più di 14 anni di embargo, dalla povertà, inoltre la situazione sanitaria è aggravata dalla pandemia mondiale Covid-19.
In base a tutto cio L’associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese effettuerà la distribuzione dei pacchi alimentari, materiale per il riscaldamento e attrezzature mediche per curare i più malati e bisognosi.
Vi ricordiamo che per effettuare le vostre donazioni potete recarvi nei nostri uffici o attraverso il nostro portale abspponlus.org
09/02/2021